had fat horses to his carriage, and wore light furs. I have heard
that

»D¤§¤]¡B§g¤l©P«æ¡B¤£Ä~´I¡C¡i¤T¸`¡j­ì«ä¬°¤§®_¡B»P¤§µ¯¤E¦Ê¡BÃã¡C¡i¥|
¸`¡j¤l¤ê¡B¤ð¡B¥H»Pº¸¾F¨½¶mÄÒ¥G¡C
¡i²Ä¥|³¹¡j¤l¿×¥ò¤}¤ê¡B²p¤û¤§¤lïX¥B¨¤¡BÁö±ý¤Å¥Î¡B¤s¤t¨äªÙ½Ñ¡C
¡i²Ä¤­³¹¡j¤l¤ê¡B¦^¤]¡B¨ä¤ß¤T¤ë¤£¹H¤¯¡B¨ä¾l¡B«h¤é¤ë¦Ü²j¦Ó¤w¨o¡C
a superior man helps the distressed, but does not add to the
wealth of the rich.'
3. Yuan Sze being made governor of his town by the
Master, he gave him nine hundred measures of grain, but Sze
declined them.
4. The Master said, 'Do not decline them. May you not
give them away in the neighborhoods, hamlets, towns, and
villages?'
CHAP. IV. The Master, speaking of Chung-kung, said, 'If
the calf of a brindled cow be red and horned, although men
may not wish to use it, would the spirits of the mountains and
rivers put it aside?'
CHAP. V. The Master said, 'Such was Hui that for three
months there would be nothing in his mind contrary to perfect
virtue. The others may attain to this on some days or in some
months, but nothing more.'

¡i²Ä¤»³¹¡j©u±d¤l°Ý¥ò¥Ñ¡B¥i¨Ï±q¬F¤]»P¡C¤l¤ê¡B¥Ñ¤]ªG¡B©ó±q¬F¥G¦ó¦³¡C
¤ê¡B½ç¤]¡B¥i¨Ï±q¬F¤]»P¡C¤ê¡B½ç¤]¹F¡B©ó±q¬F¥G¦ó¦³¡C¤ê¡B¨D¤]¡B¥i¨Ï±q
¬F¤]»P¡C¤ê¡B¨D¤]ÃÀ¡B©ó±q¬F¥G¦ó¦³¡C
¡i²Ä¤C³¹¡j©u¤ó¨Ï¶{¤lÄʬ°¶O®_¡B¶{¤lÄʤê¡Bµ½¬°§ÚÃã²j¡B¦p¦³´_§ÚªÌ¡B«h
§^¥²¦b¨Z¤W¨o¡C
CHAP. VI. Chi K'ang asked about Chung-yu, whether he