The Deeds of God Through the Franks by Abbot of Nogent-sous-Coucy Guibert
page 11 of 286 (03%)
page 11 of 286 (03%)
![]() | ![]() |
|
better.
Correcting the Gesta Francorum, castigating Fulker, and challenging his other contemporaries, however, do not absorb all of Guibert's competitive urges. He also attacks both the Graeco-Roman and Jewish texts upon which he also heavily depends.[30] His use of moderns to castigate the ancients begins in Book One: We wonder at Chaldean pride, Greek bitterness, the sordidness of the Egyptians, the instability of the Asiatics, as described by Trogus Pompeius and other fine writers. We judge that the early Roman institutions usefully served the common good and the spread of their power. And yet, if the essence of these things were laid bare, not only would the relentless madness of fighting without good reason, only for the sake of ruling, would obviously deserve reproach. Let us look carefully, indeed let us come to our senses about the remains, I might have said dregs, of this time which we disdain, and we may find, as that foolish king said,[31] that our little finger is greater than the backs of our fathers, whom we praise excessively. If we look carefully at the wars of the pagans and the kingdoms they traveled through by great military effort, we shall conclude that none of their strength, their armies, by the grace of God, is comparable to ours. Throughout the text Guibert relentlessly insists that the Crusaders outdo the ancient Jews; in the last book he attempts to strip them of every accomplishment: The Lord saves the tents of Judah in the beginning, since He, after having accomplished miracles for our fathers, also granted glory to |
|