understood Diana's meaning.

'Really! really! honour !' Diana emphasized her extravagant praise, to
print it fast. 'Hear him speak of Ireland.'

'Would he not speak of Ireland in a tone to catch the Irishwoman?'

'He is past thoughts of catching, dearest. At that age men are pools of
fish, or what you will: they are not anglers. Next year, if you invite
us, we will come again.'

'But you will come to stay in the Winter?'

'Certainly. But I am speaking of one of my holidays.'

They kissed fervently. The lady mounted; the grey and portly lord
followed her; Sir Lukin flourished his whip, and Emma was left to brood
over her friend's last words: 'One of my holidays.' Not a hint to the
detriment of her husband had passed. The stray beam balefully
illuminating her marriage slipped from her involuntarily. Sir Lukin was
troublesome with his ejaculations that evening, and kept speculating on
the time of the arrival of the four-in-hand in London; upon which he
thought a great deal depended. They had driven out of town early, and
if they drove back late they would not be seen, as all the cacklers were
sure then to be dressing for dinner, and he would not pass the Clubs.
'I couldn't suggest it,' he said. 'But Dannisburgh's an old hand.
But they say he snaps his fingers at tattle, and laughs. Well, it
doesn't matter for him, perhaps, but a game of two . . . . Oh! it'll
be all right. They can't reach London before dusk. And the cat's away.'