On Conducting (Üeber Das Dirigiren) : a Treatise on Style in the Execution of Classical Music, by Richard Wagner
page 78 of 95 (82%)
page 78 of 95 (82%)
![]() | ![]() |
|
[Three measures of music are shown here] This second theme has previously been introduced in diminution, and in common 4/4 time: [Two measures of music are shown here] Together with the greatest delicacy which the proper execution demands, it here exhibits a passionate, almost hasty character (something like a whispered declaration of love). Not to disturb the main characteristic, delicacy, it is, therefore, necessary slightly to hold back the tempo (the moving figuration sufficiently expresses passionate haste), thus the extreme nuance of the main tempo, in the direction of a somewhat grave 4/4 time, should be adopted here, and, to do this without a wrench (i.e., without really disfiguring the general character of the main tempo), a bar is marked poco rallentando, to introduce the change. Through the more restless nuance of this theme: [A musical score] which, eventually, gets the upper hand, and which is indicated with "leidenschaftlicher" (more passionate) it is easy to lead the tempo back into the original quicker movement, in which, finally, it will be found capable to serve in the above-mentioned sense of an Andante alla breve, whereby it is only needful to recur to a nuance of the main tempo, which has already been developed in the exposition of the piece; namely, I have allowed the final development of the pompous march theme to expand to a |
|