On Conducting (Üeber Das Dirigiren) : a Treatise on Style in the Execution of Classical Music, by Richard Wagner
page 84 of 95 (88%)
page 84 of 95 (88%)
![]() | ![]() |
|
then I have met with some poor devil who showed real skill and
talent for conducting: but such rare fellows find it difficult to get on, because they are apt not only to see through the incompetence of the celebrities, but imprudent enough to speak about it. If, for instance, a man happens to discover serious mistakes in the orchestra parts of "Figaro," from which the opera had been played with special unction--heaven knows how often-- under the solemn conductorship of a celebrity, he is not likely to gain the favour of his chief. Such gifted poor fellows are destined to perish like the heretics of old. As everything is thus apparently in good order, and seems likely to remain so, I am again tempted to ask how CAN this be? We entertain lurking doubts whether these gentlemen really ARE musicians; evidently they do not evince the slightest MUSICAL FEELING; yet, in fact, they HEAR very accurately (with mathematical, not ideal, accuracy; contretemps like that of the faulty orchestra parts do not happen to everyone); they are quick at a score, read and play at sight (many of them, at least, do so); in short, they prove true professionals; but, alongside of this, their general education (Bildung)--in spite of all efforts- -is such as can pass muster in the case of a musician only; so that, if music were struck from the list of their attainments, there would be little left--least of all, a man of spirit and sense. No, no! they certainly ARE musicians and very competent musicians, who know and can do everything that pertains to music. Well, then? As soon as they begin to perform music they muddle matters, and feel unsafe all round, unless it be in "Ewig, selig," or at best in "Lord Sabaoth!" |
|