Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah — Volume 2 by Sir Richard Francis Burton
page 25 of 559 (04%)
page 25 of 559 (04%)
![]() | ![]() |
|
[FN#6] Refusing, rejecting. Hence the origin of Rafizi,a rejector, a
heretic. Inna rafaznahum,verily we have rejected them, (Abu Bakr, Omar, and Osman,) exclaim the Persians, glorying in the opprobrious epithet. [FN#7] Sayyids in Al-Hijaz, as a general rule, do not denote their descent by the green turband. In fact, most of them wear a red Kashmir shawl round the head, when able to afford the luxury. The green turband is an innovation in Al-Islam. In some countries it is confined to the Sayyids; in others it is worn as a mark of distinction by pilgrims. Khudabakhsh, the Indian, at Cairo generally dressed in a tender green suit like a Mantis. [FN#8] Plural of Suftaha half-caste Turk. [FN#9] Plural of Zaydi. These are well-known schismatics of the Shiah persuasion, who abound in Southern Arabia. [FN#10] The Bayazi sect flourishes near Maskat, whose Imam or Prince, it is said, belongs to the heretical persuasion. It rejects Osman, and advocates the superiority of Omar over the other two Caliphs. [FN#11] Sadat is the plural of Sayyid. This word in the Northern Hijaz is applied indifferently to the posterity of Hasan and Hosayn. [FN#12] The plural of Ahl, an inhabitant (of a particular place). The reader will excuse my troubling him with these terms. As they are almost all local in their application, and therefore are not explained in such restricted sense by lexicographers, the specification may not be useless to the Oriental student. [FN#13] The Turkish yataghan. It is a long dagger, intended for thrusting rather than cutting, and has a curve, which, methinks, has been wisely copied by the Duke of Orleans, in the bayonet of the Chasseurs de Vincennes. [FN#14] See chapter xvii. [FN#15] Omar Effendis brothers, grandsons of the principal Mufti of Al-Madinah, were both shopkeepers, and were always exhorting him to do |
|