The Satyricon — Volume 03: Encolpius and His Companions by 20-66 Petronius Arbiter
page 4 of 29 (13%)
page 4 of 29 (13%)
|
spoke up, "let the boy follow whomsoever he himself wishes to follow.
In that way, he, at least, will have perfect freedom in choosing a 'brother'." Imagining that a relationship of such long standing had passed into a tie of blood, I was not at all uneasy, so I snatched at this proposition with precipitate eagerness, and submitted the dispute to the judge. He did not deliberate long enough to seem even to hesitate, for he got up and chose Ascyltos for a "brother," as soon as the last syllable had passed my lips! At this decision I was thunder-struck, and threw myself upon the bed, unarmed and just as I stood. Had I not begrudged my enemy such a triumph, I would have laid violent hands upon myself. Flushed with success, Ascyltos marched out with his prize, and abandoned, in a strange town, a comrade in the depths of despair; one whom, but a little while before, he had loved most unselfishly, one whose destiny was so like his own. As long as is expedient, the name of friendship lives, Just as in dicing, Fortune smiles or lowers; When good luck beckons, then your friend his gleeful service gives But basely flies when ruin o'er you towers. The strollers act their farces upon the stage, each one his part, The father, son, the rich man, all are here, But soon the page is turned upon the comic actor's art, The masque is dropped, the make-ups disappear! CHAPTER THE EIGHTY-FIRST. |
|