The Satyricon — Volume 04 : Escape by Sea by 20-66 Petronius Arbiter
page 33 of 56 (58%)
page 33 of 56 (58%)
|
servant Corax, a shirker of work, often put down his own load and cursed
our haste, swearing that he would either throw his packs away or run away with his load. "What do you take me for, a beast of burden?" he grumbled, "or a scow for carrying stone? I hired out to do the work of a man, not that of a pack-horse, and I'm as free as you are, even if my father did leave me poor!" Not satisfied with swearing, he lifted up his leg from time to time and filled the road with an obscene noise and a filthy stench. Giton laughed at his impudence and imitated every explosion with his lips, {but Eumolpus relapsed into his usual vein, even in spite of this.} CHAPTER THE ONE HUNDRED AND EIGHTEENTH. "Young men," said he, "many are they who have been seduced by poetry; for, the instant a man has composed a verse in feet, and has woven a more delicate meaning into it by means of circumlocutions, he straightway concludes that he has scaled Helicon! Take those who are worn out by the distressing detail of the legal profession, for example: they often seek sanctuary in the tranquillity of poetry, as a more sheltered haven, believing themselves able more easily to compose a poem than a rebuttal charged with scintillating epigrams! But a more highly cultivated mind loves not this conceited affectation, nor can it either conceive or bring forth, unless it has been steeped in the vast flood of literature. Every word that is what I would call 'low,' ought to be avoided, and phrases far removed from plebeian usage should be chosen. Let 'Ye rabble rout avaunt,' be your rule. In addition, care should be exercised in preventing the epigrams from standing out from the body of the speech; |
|