The Satires, Epistles, and Art of Poetry by 65 BC-8 BC Horace
page 51 of 217 (23%)
page 51 of 217 (23%)
|
Pollio in buskins chants the deeds of kings:
Varius outsoars us all on Homer's wings: The Muse that loves the woodland and the farm To Virgil lends her gayest, tenderest charm. For me, this walk of satire, vainly tried By Atacinus and some few beside, Best suits my gait: yet readily I yield To him who first set footstep on that field, Nor meanly seek to rob him of the bay That shows so comely on his locks of grey. Well, but I called him muddy, said you'd find More sand than gold in what he leaves behind. And you, sir Critic, does your finer sense In Homer mark no matter for offence? Or e'en Lucilius, our good-natured friend, Sees he in Accius nought he fain would mend? Does he not laugh at Ennius' halting verse, Yet own himself no better, if not worse? And what should hinder me, as I peruse Lucilius' works, from asking, if I choose, If fate or chance forbade him to attain A smoother measure, a more finished strain, Than he (you'll let me fancy such a man) Who, anxious only to make sense and scan, Pours forth two hundred verses ere he sups, Two hundred more, on rising from his cups? Like to Etruscan Cassius' stream of song, Which flowed, men say, so copious and so strong That, when he died, his kinsfolk simply laid |
|