The Fat and the Thin by Émile Zola
page 112 of 440 (25%)
page 112 of 440 (25%)
![]() | ![]() |
|
said as she left the shop, "but the one you have left is too fat. I must
come another time." Lisa bent forward to watch her through the sausage-skins hanging in the shop-front, and saw her cross the road and enter the fruit market. "The old she-goat!" growled Gavard. Then, as they were now alone again, he began to tell them of the situation he had found for Florent. A friend of his, he said, Monsieur Verlaque, one of the fish market inspectors, was so ill that he was obliged to take a rest; and that very morning the poor man had told him that he should be very glad to find a substitute who would keep his berth open for him in case he should recover. "Verlaque, you know, won't last another six months," added Gavard, "and Florent will keep the place. It's a splendid idea, isn't it? And it will be such a take-in for the police! The berth is under the Prefecture, you know. What glorious fun to see Florent getting paid by the police, eh?" He burst into a hearty laugh; the idea struck him as so extremely comical. "I won't take the place," Florent bluntly replied. "I've sworn I'll never accept anything from the Empire, and I would rather die of starvation than serve under the Prefecture. It is quite out of the question, Gavard, quite so!" Gavard seemed somewhat put out on hearing this. Quenu had lowered his head, while Lisa, turning round, looked keenly at Florent, her neck |
|