The Fat and the Thin by Émile Zola
page 222 of 440 (50%)
page 222 of 440 (50%)
![]() | ![]() |
|
now reached the period of courteous tolerance, wearing an expressionless
face, affecting perfect indifference and strict politeness, and carefully avoiding everything which might seem to hint that Florent was boarding and lodging with them without their receiving the slightest payment from him. Not, indeed, that she would have accepted any payment from him, she was above all that; still he might, at any rate, she thought, have lunched away from the house. "We never seem to be alone now," she remarked to Quenu one day. "If there is anything we want to say to one another we have to wait till we go upstairs at night." And then, one night when they were in bed, she said to him: "Your brother earns a hundred and fifty francs a month, doesn't he? Well, it's strange he can't put a trifle by to buy himself some more linen. I've been obliged to give him three more of your old shirts." "Oh, that doesn't matter," Quenu replied. "Florent's not hard to please; and we must let him keep his money for himself." "Oh, yes, of course," said Lisa, without pressing the matter further. "I didn't mention it for that reason. Whether he spends his money well or ill, it isn't our business." In her own mind she felt quite sure that he wasted his salary at the Mehudins'. Only on one occasion did she break through her habitual calmness of demeanour, the quiet reserve which was the result of both natural temperament and preconceived design. The beautiful Norman had made |
|