The Fat and the Thin by Émile Zola
page 39 of 440 (08%)
page 39 of 440 (08%)
|
Mehudins. These Mehudins were fish-girls, it seemed; the older one was a
magnificent creature, while the younger one, who sold fresh-water fish, reminded Claude of one of Murillo's virgins, whenever he saw her standing with her fair face amidst her carps and eels. From this Claude went on to remark with asperity that Murillo painted like an ignoramus. But all at once he stopped short in the middle of the street. "Come!" he exclaimed, "tell me where it is that you want to go." "I don't want to go anywhere just at present," replied Florent in confusion. "Let's go wherever you like." Just as they were leaving the Rue Pirouette, some one called to Claude from a wine shop at the corner of the street. The young man went in, dragging Florent with him. The shutters had been taken down on one side only, and the gas was still burning in the sleepy atmosphere of the shop. A forgotten napkin and some cards that had been used in the previous evening's play were still lying on the tables; and the fresh breeze that streamed in through the open doorway freshened the close, warm vinous air. The landlord, Monsieur Lebigre, was serving his customers. He wore a sleeved waistcoat, and his fat regular features, fringed by an untidy beard, were still pale with sleep. Standing in front of the counter, groups of men, with heavy, tired eyes, were drinking, coughing, and spitting, whilst trying to rouse themselves by the aid of white wine and brandy. Amongst them Florent recognised Lacaille, whose sack now overflowed with various sorts of vegetables. He was taking his third dram with a friend, who was telling him a long story about the purchase of a hamper of potatoes.[*] When he had emptied |
|