would be taken care of by Mackenzie, who was to be pushed over toward
the Ford road and Hatcher's Run.

The front of the corps was oblique to the White Oak road; and on
getting there, it was to swing round to the left till perpendicular
to the road, keeping closed to the left. Ayres did his part well,
and to the letter, bringing his division square up to the front of
the return near the angle; but Crawford did not wheel to the left, as
was intended. On the contrary, on receiving fire from Mumford's
cavalry, Crawford swerved to the right and moved north from the
return, thus isolating his division from Ayres; and Griffin,
uncertain of the enemy's position, naturally followed Crawford.

The deflection of this division on a line of march which finally
brought it out on the Ford road near C. Young's house, frustrated the
purpose I had in mind when ordering the attack, and caused a gap
between Ayres and Crawford, of which the enemy quickly took
advantage, and succeeded in throwing a part of Ayres's division into
confusion. At this juncture I sent word to General Warren to have
Crawford recalled; for the direction he was following was not only a
mistaken one, but, in case the assault at the return failed, he ran
great risk of capture. Warren could not be found, so I then sent for
Griffin--first by Colonel Newhall, and then by Colonel Sherman--to
come to the aid of Ayres, who was now contending alone with that part
of the enemy's infantry at the return. By this time Griffin had
observed and appreciated Crawford's mistake, however, and when the
staff-officers reached him, was already faced to the left; so,
marching across Crawford's rear, he quickly joined Ayres, who
meanwhile had rallied his troops and carried the return.