Count of St. Paul, and eight others who held with them. Thus was the
agreement made, and the charters prepared, and a term fixed for the
arrival of the heir of Constantinople; and the term so Fixed was the
fifteenth day after the following Easter.

OF THOSE WHO SEPARATED THEMSELVES FROM THE HOST TO GO TO SYRIA, AND OF THE
FLEET OF THE COUNT OF FLANDERS

Thus did the host sojourn at Zara all that winter (1202-1203) in the
face of the King of Hungary. And be it known to you that the hearts of
the people were not at peace, for

25

the one party used all efforts to break up the host, and the other to
make it hold together.

Many of the lesser folk escaped in the vessels of the merchants. In
one ship escaped well nigh five hundred, and they were all drowned,
and so lost. Another company escaped by land, and thought to pass
through Sclavonia; and the peasants of that land fell upon them, and
killed many, so that the remainder came back flying to the host. Thus
did the host go greatly dwindling day by day. At that time a great
lord of the host, who was from Germany, Garnier of Borland by name, so
wrought that he escaped in a merchant vessel, and abandoned the host,
whereby he incurred great blame.

Not long afterwards, a great baron of France, Renaud of Monmirail by
name, besought so earnestly, with the countenance of Count Louis, that
he was sent to Syria on an embassy in one of the vessels of the fleet;