More Pages from a Journal by Mark Rutherford
page 80 of 224 (35%)
page 80 of 224 (35%)
![]() | ![]() |
|
left school. I had read a little Virgil, a little Horace, and a
book or two of Homer. I had also got through the first six books of Euclid after a fashion, and had advanced as far as quadratic equations in algebra, but had no mathematical talent whatever. My mother would not hear of trade as an occupation for me, and she could not afford to make me a soldier, sailor, doctor, lawyer, or parson. At last the county member, at the request of her father, obtained for me a clerkship in the Stamps and Taxes Department. These were the days before competitive examinations. She was now able to say that her son was in H. M. Civil Service. I had eighty pounds a year, and lodged at Clapton with an aunt, my father's sister. Although I had been only half-educated, I was fond of reading, and I had plenty of time for it. I read good books, and read them with enthusiasm. I was much taken with the Greek dramatists, especially with Euripides, but my only means of access to them was through translations. My aunt had another nephew who came to see her now and then. He had obtained an open exhibition at Oxford, and one day I found that he had a Greek Euripides in his pocket, and that he needed little help from a dictionary. He sometimes brought with him a college friend, and well do I remember a sneer from this gentleman about the poor creatures whose acquaintance with AEschylus was derived from Potter. I did not look at a translation again for some time. The men at my office were a curious set. The father of one was a leader of the lowest blackguards in a small borough, who had much to do with determining elections there; another bore the strongest resemblance to a well-known peer; and another was the legitimate and |
|