Memoirs of the Life of the Rt. Hon. Richard Brinsley Sheridan — Volume 01 by Thomas Moore
page 32 of 398 (08%)
page 32 of 398 (08%)
|
press some time in March, 1771, it does not appear to have been given
into the hands of Wilkie, the publisher, till the beginning of May, when Mr. Ker writes thus to Bath: "Your Aristaenetus is in the hands of Mr. Wilkie, in St. Paul's Churchyard, and to put you out of suspense at once, will certainly make his appearance about the first of June next, in the form of a neat volume, price 3s or 3s 6d, as may best suit his size, &c., which cannot be more nearly determined at present, I have undertaken the task of correcting for the press.... Some of the Epistles that I have perused seem to me elegant and poetical; in others I could not observe equal beauty, and here and there I could wish there was some little amendment. You will pardon this liberty I take, and set it down to the account of old-fashioned friendship." Mr. Ker, to judge from his letters, (which, in addition to their other laudable points, are dated with a precision truly exemplary,) was a very kind, useful, and sensible person, and in the sober hue of his intellect exhibited a striking contrast to the sparkling vivacity of the two sanguine and impatient young wits, whose affairs he so good naturedly undertook to negotiate. At length in August, 1771, Aristaenetus made its appearance--contrary to the advice of the bookseller, and of Mr. Ker, who represented to Sheridan the unpropitiousness of the season, particularly for a first experiment in authorship, and advised the postponement of the publication till October. But the translators were too eager for the rich harvest of emolument they had promised themselves, and too full of that pleasing but often fatal delusion--that calenture, under the influence of which young voyagers to the shores of Fame imagine they already see her green fields and groves in the treacherous waves around them--to listen to the suggestions of mere calculating men of business. The first account they heard of the reception of the work was flattering enough to prolong awhile this dream of vanity. "It begins (writes Mr. |
|