351. September, 1609.

352. A small seaport town in the department of Finisterre, twelve miles
west of Brest.

353. The Ochateguins, called by the French Hurons, were a branch of the
Iroquois. Their real name was Yendots. They were at this time allied
with the Algonquins, in a deadly war with their Iroquois cousins, the
Five Nations.--_Vide Gallatins Synopsis_, Transactions of Am. Antiq.
Society, Cambridge, 1836, Vol. II. p. 69, _et passim_.

354. The Scarlet tanager, _Pyranga rubra_, of a scarlet color, with black
wings and tail. It ranges from Texas to Lake Huron.

355. _Vide antea_, p. 216; and map. 1612.

356. Anno Domini 1610.



SECOND VOYAGE
OF
SIEUR. DE CHAMPLAIN
TO NEW FRANCE, IN THE YEAR 1610.



CHAPTER I.