_F_. Dwelling of the carpenters.
_G_. The well.
_H_. The oven where the bread was made.
_I_. Kitchen.
_L_. Gardens.
_M_. Other gardens.
_N_. Place in the centre where a tree stands.
_O_. Palisade.
_P_. Dwellings of the Sieurs d'Orville, Champlain, and Champdore.
_Q_. Dwelling of Sieur Boulay, and other artisans.
_R_. Dwelling where the Sieurs de Genestou, Sourin, and other artisans
lived.
_T_. Dwelling of the Sieurs de Beaumont, la Motte Bourioli, and Fougeray.
_V_. Dwelling of our curate.
_X_. Other gardens.
_Y_. The river surrounding the island.

* * * * *

While we were building our houses, Sieur de Monts despatched Captain
Fouques in the vessel of Rossignol, [89] to find Pont Grave at Canseau, in
order to obtain for our settlement what supplies remained.

Some time after he had set out, there arrived a small barque of eight tons,
in which was Du Glas of Honfleur, pilot of Pont Grave's vessel, bringing
the Basque ship-masters, who had been captured by the above Pont Grave [90]
while engaged in the fur-trade, as we have stated. Sieur de Monts received
them civilly, and sent them back by the above Du Glas to Pont Grave, with
orders for him to take the vessels he had captured to Rochelle, in order
that justice might be done. Meanwhile, work on the houses went on