First Footsteps in East Africa by Sir Richard Francis Burton
page 108 of 414 (26%)
page 108 of 414 (26%)
![]() | ![]() |
|
exception of those who, wishing to become learned, visit Yemen or El
Hejaz, and catch the complaint. Nominal Mohammedans, El Islam hangs so lightly upon them, that apparently they care little for making it binding upon others. The Somali language is no longer unknown to Europe. It is strange that a dialect which has no written character should so abound in poetry and eloquence. There are thousands of songs, some local, others general, upon all conceivable subjects, such as camel loading, drawing water, and elephant hunting; every man of education knows a variety of them. The rhyme is imperfect, being generally formed by the syllable "ay" (pronounced as in our word "hay"), which gives the verse a monotonous regularity; but, assisted by a tolerably regular alliteration and cadence, it can never be mistaken for prose, even without the song which invariably accompanies it. The country teems with "poets, poetasters, poetitos, and poetaccios:" every man has his recognised position in literature as accurately defined as though he had been reviewed in a century of magazines,--the fine ear of this people [22] causing them to take the greatest pleasure in harmonious sounds and poetical expressions, whereas a false quantity or a prosaic phrase excite their violent indignation. Many of these compositions are so idiomatic that Arabs settled for years amongst the Somal cannot understand them, though perfectly acquainted with the conversational style. Every chief in the country must have a panegyric to be sung by his clan, and the great patronise light literature by keeping a poet. The amatory is of course the favourite theme: sometimes it appears in dialogue, the rudest form, we are told, of the Drama. The subjects are frequently pastoral: the lover for instance invites his mistress to walk with him towards the well in Lahelo, the Arcadia of the land; he compares her legs to the tall straight Libi tree, and imprecates the direst curses on her head if she refuse to drink with him the milk of |
|