To the above advertisement, which was prefixed to the first edition of
the Antiquary, it is necessary in the present edition to add a few words,
transferred from the Introduction to the Chronicles of the Canongate,
respecting the character of Jonathan Oldbuck.

"I may here state generally, that although I have deemed historical
personages free subjects of delineation, I have never on any occasion
violated the respect due to private life. It was indeed impossible that
traits proper to persons, both living and dead, with whom I have had
intercourse in society, should not have risen to my pen in such works as
Waverley, and those which, followed it. But I have always studied to
generalise the portraits, so that they should still seem, on the whole,
the productions of fancy, though possessing some resemblance to real
individuals. Yet I must own my attempts have not in this last particular
been uniformly successful. There are men whose characters are so
peculiarly marked, that the delineation of some leading and principal
feature, inevitably places the whole person before you in his
individuality. Thus the character of Jonathan Oldbuck in the Antiquary,
was partly founded on that of an old friend of my youth, to whom I am
indebted for introducing me to Shakspeare, and other invaluable favours;
but I thought I had so completely disguised the likeness, that it could
not be recognised by any one now alive. I was mistaken, however, and
indeed had endangered what I desired should be considered as a secret;
for I afterwards learned that a highly respectable gentleman, one of the
few surviving friends of my father, and an acute critic, had said, upon
the appearance of the work, that he was now convinced who was the author
of it, as he recognised, in the Antiquary, traces of the character of a
very intimate friend* of my father's family."