Pan by Knut Hamsun
page 72 of 174 (41%)
page 72 of 174 (41%)
![]() | ![]() |
|
rival? I thought, noting his lame leg and miserable figure. He had taken
to a new and amusing oath: he said _Dod og Pinsel_, [Footnote: A slight variation of the usual Dod og Pine (death and torture).] and every time he used that comical expression I laughed aloud. In my misery I wished to give the fellow every advantage I could, since he was my rival. I let it be "Doctor" here and "Doctor" there, and called out myself: "Listen to the Doctor!" and laughed aloud at the things he said. "I love this world," said the Doctor. "I cling to life tooth and nail. And when I come to die, then I hope to find a corner somewhere straight up over London and Paris, where I can hear the rumble of the human cancan all the time, all the time." "Splendid!" I cried, and choked with laughter, though I was not in the least bit drunk. Edwarda too seemed delighted. When the guests began to go, I slipped away into the little room at the side and sat down to wait. I heard one after another saying good-bye on the stairs; the Doctor also took his leave and went. Soon all the voices had died away. My heart beat violently as I waited. Edwarda came in again. At sight of me she stood a moment in surprise; then she said with a smile: "Oh, are you there? It was kind of you to wait till the last. I am tired out now." She remained standing. |
|