Le Bourgeois Gentilhomme;The Shopkeeper Turned Gentleman by Molière
page 26 of 122 (21%)
page 26 of 122 (21%)
![]() | ![]() |
|
SCENE VI.--PROFESSOR OF PHILOSOPHY, MR. JOURDAIN, A SERVANT. PROF. PHIL. (_setting his collar in order_). Now for our lesson. MR. JOUR. Ah! Sir, how sorry I am for the blows they have given you. PROF. PHIL. It is of no consequence. A philosopher knows how to receive things calmly, and I shall compose against them a satire, in the style of Juvenal, which will cut them up in proper fashion. Let us drop this subject. What do you wish to learn? MR. JOUR. Everything I can, for I have the greatest desire in the world to be learned; and it vexes me more than I can tell that my father and mother did not make me learn thoroughly all the sciences when I was young. PROF. PHIL. This is a praiseworthy feeling. _Nam sine doctrina vita est quasi mortis imago_. You understand this, and you have no doubt a knowledge of Latin? MR. JOUR. Yes; but act as if I had none. Explain to me the meaning of it. PROF. PHIL. The meaning of it is, that, _without science, life is an image of death_. MR. JOUR. That Latin is quite right. |
|