promoting that just cause in which they are engaged, and for the
disinterested services you have rendered to the United States of America.

"In testimony of the high esteem and affection in which you are held by the
good people of these States, as well as an acknowledgment of your gallantry
and military talents displayed on many signal occasions, their
Representatives; in Congress assembled, have ordered an elegant sword to be
presented to you, by the American Minister, at the Court of Versailles.
Enclosed within the present cover, will he found an act of Congress of the
2lst instant, authorizing these declarations, and granting a furlough for
your return to France, to be extended at your own pleasure. I pray God to
bless and protect you; to conduct you in safety to the presence of your
Prince, and to the re-enjoyment of your noble family and friends. I have
the honor to be, &c.

"H. LAURENS."

To this note the Marquis made the following reply:


"_Philadelphia, Oct_. 26, 1778.

"SIR,

"I have received your excellency's obliging letter, enclosing the several
resolutions Congress have honored me with, and the leave of absence they
have been pleased to grant. Nothing can make me happier, than the
reflection, that my services have met with their approbation. The glorious
testimonial of confidence and satisfaction respectfully bestowed on me, by
the representatives of America, though much superior to my merit, cannot