The Englishwoman in America by Isabella L. (Isabella Lucy) Bird
page 81 of 397 (20%)
page 81 of 397 (20%)
![]() | ![]() |
|
|
deep, that we passed them, as proved by actual demonstration, within a
stone's throw. At one we arrived at Eastport, in Maine, a thriving-looking place, and dinner was served while we were quiescent at the wharf. The stewardess hunted up all the females in the ship, and, preceding them down stairs, placed them at the head of the table; then, and not an instant before, were the gentlemen allowed to appear, who made a most obstreperous rush at the viands. There were about 200 people seated in a fetid and dimly-lighted apartment, at a table covered over with odoriferous viands-- pork stuffed with onions, boiled legs of mutton, boiled chickens and turkeys, roast geese, beef-steaks, yams, tomatoes, squash, mush, corn- cobs, johnny cake, and those endless dishes of pastry to which the American palate is so partial. I was just finishing a plate of soup when a waiter touched me on the shoulder--"Dinner ticket, or fifty cents"; and almost before I had comprehended the mysteries of American money sufficiently to pay, other people were eating their dessert. So simple, however, is the coinage of the United States, that in two days I understood it as well as our own. Five dollars equal an English sovereign, and one hundred cents make a dollar, and with this very moderate amount of knowledge one can conduct one's pecuniary affairs all over the Union. The simplicity of the calculation was quite a relief to me after the relative values of the English sovereign in the colonies, which had greatly perplexed me: 25_s._ 6_d._ in New Brunswick, 25_s._ in Nova Scotia, and 30_s._ in Prince Edward Island. I sat on deck till five, when I went down to my berth. As the evening closed in gloomily, the sea grew coarser, and I heard the captain say, "We are likely to have a very fresh night of it." At seven a wave went down the companion-way, and washed half the tea- things off the table, and before I fell asleep, the mate put his head through the curtain to say, "It's a rough night, ladies, but there's no danger"; a left-handed way of giving courage, which of course frightened the timid. About eleven I was awoke by confused cries, and in my dawning |
|


