The Roman Pronunciation of Latin - Why we use it and how to use it by Frances Ellen Lord
page 28 of 74 (37%)
page 28 of 74 (37%)
![]() | ![]() |
|
se in eadem syllaba consonantem, ut _sol_, _silva_, _flavus_, _clarus_;
medium in aliis, ut _lectum_, _lectus_. Pompeius, in his commentaries on Donatus, makes nearly the same statement, when treating of '_labdacism_': [Keil. v. V. p. 394.] _Labdacismum_ vitium in eo esse dicunt quod eadem littera vel subtilius, a quibusdam, vel pinguius, ecfertur. Et re vera alterutrum vitium quibusdam gentibus est. Nam ecce Graeci subtiliter hunc sonum ecferunt. Ubi enim dicunt _ille mihi dixit_ sic sonat duae _ll_ primae syllabae quasi per unum _l_ sermo ipse consistet. Contra alii sic pronuntiant _ille meum comitatus iter_, et _illum ego per flammas eripui_ ut aliquid illic soni etiam consonantis ammiscere videantur, quod pinguissimae prolationis est. Romana lingua emendationem habet in hoc quoque distinctione. Nam alicubi pinguius, alicubi debet exilius, proferri: pinguius cum vel _b_ sequitur, ut in _albo_; vel _c_, ut in _pulchro_; vel _f_, ut in _adelfis_; vel _g_, ut in _alga_; vel _m_, ut in _pulmone_; vel _p_, ut in _scalpro_: exilius autem proferenda est ubicumque ab ea verbum incipit; ut in _lepore_, _lana_, _lupo_; vel ubi in eodem verbo et prior syllaba in hac finitur, et sequens ab ea incipit, ut _ille_ et _Allia_. In another place he speaks of the Africans as 'abounding' in this vice, and of their pronouncing _Metellus_ and _Catullus_; _Metelus_, _Catulus_: [Keil. v. v. p. 287.] In his etiam agnoscimus gentium vitia; _labdacismis_ scatent Afri, raro est ut aliquis dicat _l_: per geminum _l_ sic loquuntur Romani, omnes Latini sic loquuntur, _Catullus_, _Metellus_. |
|