Parisians, the — Volume 03 by Baron Edward Bulwer Lytton Lytton
page 23 of 62 (37%)
page 23 of 62 (37%)
|
professed _homme de lettres_, "Eleonora did not live at Sorrento."
"Tant pis pour Sorrente," said the homme de lettres, carelessly. "No one would care for Tasso if it were not for Eleonora." "I should rather have thought," said Graham, "that no one would have cared for Eleonora if it were not for Tasso." Rameau glanced at the Englishman superciliously. "Pardon, Monsieur, in every age a love-story keeps its interest; but who cares nowadays for le clinquant du Tasse?" "Le clinquant du Tasse!" exclaimed Isaura, indignantly. "The expression is Boileau's, Mademoiselle, in ridicule of the 'Sot de qualite,' who prefers-- "'Le clinquant du Tasse a tout l'or de Virgile.' "But for my part I have as little faith in the last as the first." "I do not know Latin, and have therefore not read Virgil," said Isaura. "Possibly," remarked Graham, "Monsieur does not know Italian, and has therefore not read Tasso." "If that be meant in sarcasm," retorted Rameau, "I construe it as a compliment. A Frenchman who is contented to study the masterpieces of modern literature need learn no language and read no authors but his own." |
|