ambitiously boasting, as though the sayd Isle had bene vnder his
iurisdiction.

* * * * *

The life and trauailes of Iohn Erigena.

Ioannes Erigena Britannus natione, in Meneuia vrbe, seu ad fanum Dauidis;
et patricio genitore natus, dum Anglos Daci crudeles bellis ac rapinis
molestarent, ac omnia illic essent tumultibus plena, longam ipse
peregrinationem Athenas vsque suscepit, annosque quamplures literis Gracis,
Chaldaicis, et Arabicis insudauit: omnia illic inuisit Philosophorum loca,
ac studia, imo et ipsum oraculum Solis, quod Asculapius sibi construxerat.
Inueniens tandem quod longo quasierat labore, in Italiam et Galliam est
reuersus vbi ob insignem eruditionem, Carolo Caluo, et postea Ludouico
Balbo acceptus, Dionysij Areopagita libros de coelesti Hierarchia, ex
Constantinopoli tunc missos Latinos fecit, Anno Dom. 858. Profectus postea
in Britanniam, Alphredi Anglorum Regis, et suorum liberorum factus est
praceptor, atque ipso mox adhortante, inter ocia literaria e Graco
transtulit in tres linguas, scilicet Chaldaicam, Arabicam, et Latinam,
Aristotelis moralia, de secretis secretorum, seu recto regimine Principum,
opus certe exquisitum. In Malmsburiensi canobio tandem, quo recreationis
gratia se contulerat, inter legendum a quibusdam discipulis maleuolis
interimebatur, Anno Christi, 884.


The same in English.

Iohn Erigene a Britane, descended of honourable parents, and borne in the
Towne of S. Dauid in Wales, seeing the Englishmen to be oppressed with the