In Ghostly Japan by Lafcadio Hearn
page 73 of 151 (48%)
page 73 of 151 (48%)
![]() | ![]() |
|
China, said to be the faithful copy of an Indian original.
Concerning this Indian original, the following tradition is given in an old Buddhist book(1):--"In a temple of the province of Makada [Maghada] there is a great stone. The Buddha once trod upon this stone; and the prints of the soles of his feet remain upon its surface. The length of the impressions is one foot and eight inches,(2) and the width of them a little more than six inches. On the sole-part of each footprint there is the impression of a wheel; and upon each of the prints of the ten toes there is a flower-like design, which sometimes radiates light. When the Buddha felt that the time of his Nirvana was approaching, he went to Kushina [Kusinara], and there stood upon that stone. He stood with his face to the south. Then he said to his disciple Anan [Ananda]: 'In this place I leave the impression of my feet, to remain for a last token. Although a king of this country will try to destroy the impression, it can never be entirely destroyed.' And indeed it has not been destroyed unto this day. Once a king who hated Buddhism caused the top of the stone to be pared off, so as to remove the impression; but after the surface had been removed, the footprints reappeared upon the stone." Concerning the virtue of the representation of the footprints of the Buddha, there is sometimes quoted a text from the Kwan-butsu- sanmai-kyo ["Buddha-dhyana-samadhi-sagara-sutra"], thus translated for me:--"In that time Shaka ["Sakyamuni"] lifted up his foot.... When the Buddha lifted up his foot all could perceive upon the sole of it the appearance of a wheel of a thousand spokes.... And Shaka said: 'Whosoever beholds the sign upon the sole of my foot shall be purified from all his faults. |
|