Plays: the Father; Countess Julie; the Outlaw; the Stronger by August Strindberg
page 95 of 215 (44%)
page 95 of 215 (44%)
|
am not. Your existence has lain like a stone on my heart--lain so
heavily that I tried to shake off the oppressive burden. This is the truth, and if I have unconsciously struck you down, I ask your forgiveness. CAPTAIN. All that sounds plausible. But how does it help me? And whose fault is it? Perhaps spiritual marriages! Formerly one married a wife, now, one enters into partnership with a business woman, or goes to live with a friend--and then one ruins the partner, and dishonors the friend!--What has become of love, healthy sensuous love? It died in the transformation. And what is the result of this love in shares, payable to the bearer without joint liability? Who is the bearer when the crash comes? Who is the fleshly father of the spiritual child? LAURA. And as for your suspicions about the child, they are absolutely groundless. CAPTAIN. That's just what makes it so horrible. If at least there were any grounds for them, it would be something to get hold of, to cling to. Now there are only shadows that hide themselves in the bushes, and stick out their heads and grin; it is like fighting with the air, or firing blank cartridges in a sham fight. A fatal reality would have called forth resistance, stirred life and soul to action; but now my thoughts dissolve into air, and my brain grinds a void until it is on fire.--Put a pillow under my head, and throw something over me, I am cold. I am terribly cold! [Laura takes her shawl and spreads it over him. Nurse goes to get a pillow.] |
|