Among My Books - First Series by James Russell Lowell
page 4 of 388 (01%)
page 4 of 388 (01%)
|
the meaning was as well or better given in derivatives of the Saxon. He
would have stricken out the "assemble" and left the "meet together." Like Wesley, he might be compelled by necessity to a breach of the canon; but, like him, he was never a willing schismatic, and his singing robes were the full and flowing canonicals of the church by law established. Inspiration makes short work with the usage of the best authors and ready-made elegances of diction; but where Wordsworth is not possessed by his demon, as Moliere said of Corneille, he equals Thomson in verbiage, out-Miltons Milton in artifice of style, and Latinizes his diction beyond Dryden. The fact was, that he took up his early opinions on instinct, and insensibly modified them as he studied the masters of what may be called the Middle Period of English verse.[2] As a young man, he disparaged Virgil ("We talked a great deal of nonsense in those days," he said when taken to task for it later in life); at fifty-nine he translated three books of the Aeneid, in emulation of Dryden, though falling far short of him in everything but closeness, as he seems, after a few years, to have been convinced. Keats was the first resolute and wilful heretic, the true founder of the modern school, which admits no cis-Elizabethan authority save Milton, whose own English was formed upon those earlier models. Keats denounced the authors of that style which came in toward the close of the seventeenth century, and reigned absolute through the whole of the eighteenth, as "A schism, Nurtured by foppery and barbarism, ... who went about Holding a poor decrepit standard out, Marked with most flimsy mottoes, and in large The name of one Boileau!" |
|