Two Summers in Guyenne by Edward Harrison Barker
page 57 of 305 (18%)
page 57 of 305 (18%)
![]() | ![]() |
|
of the _oppidum_ came with their vessels. Napoleon III. had the
subterranean gallery cleared, and its artificial character was proved by the discovery that massive beams of wood, of which there were some remains, had been used to prevent the soil from falling in upon the workers. It has now been nearly filled up again by the calcareous deposit of the water. The river mentioned by Caesar as the one that flowed in the valley beneath Uxellodunum [Footnote: 'Flumen infimam vallam lividebat quae totum poene montem cingebat, in quo positum erat praeruptum undique oppidum Uxellodunum.'--'De Bello Gallico,' Lib. VIII.] is a small tributary of the Dordogne, called the Tourmente. This is assuming the Puy d'Issolu to have been Uxellodunum. The most convincing material proof that the two places are the same was furnished by the discovery of the tunnel; but some strong corroborative evidence is to be found in local names. The word _puy_ affords no clue; for it simply means a high place. In the dialect of the Viscounty of Turenne the Puy d'Issolu is pronounced _Lo Pe de Cholu_. In the word Issolu or Cholu, we may have something of the Celtic word, which was Latinized by Caesar after his custom; but this verbal similarity would not in itself go far to prove the identity of the height near Vayrac with the position defended by Drappes and Lucterius. Lying in the Correze at no great distance from the Dordogne is the town of Ussel--a name that approaches much more nearly the sound of Uxellodunum. But an educated native of Vayrac, whom I chanced to meet months after my visit to the Puy d'Issolu, furnished me with some local testimony which appears to be of value in connection with a subject that has given rise to so much controversy. The stream where it issues near the base of the rocky height has been known in the neighbourhood from time immemorial as 'Lo foun Conino'--Conino's Fountain. Conino is a natural Romance corruption of Caninius, the name of Caesar's lieutenant who in the first instance directed the siege of Uxellodunum. The French name for the stream at the bottom of the valley already mentioned is derived from the Romance one, Lo |
|