L'Assommoir by Émile Zola
page 23 of 351 (06%)
page 23 of 351 (06%)
|
completed the washing of her colored pieces, which she threw over a
trestle to drip; soon small pools of blue water stood on the floor. Then she began to rinse the garments in cold water which ran from a spigot near by. "You have nearly finished," said Mme Boche. "I am waiting to help you wring them." "Oh, you are very good! It is not necessary though!" answered the young woman as she swashed the garments through the clear water. "If I had sheets I would not refuse your offer, however." Nevertheless, she accepted the aid of the concierge. They took up a brown woolen skirt, badly faded, from which poured out a yellow stream as the two women wrung it together. Suddenly Mme Boche cried out: "Look! There comes big Virginie! She is actually coming here to wash her rags tied up in a handkerchief." Gervaise looked up quickly. Virginie was a woman about her own age, larger and taller than herself, a brunette and pretty in spite of the elongated oval of her face. She wore an old black dress with flounces and a red ribbon at her throat. Her hair was carefully arranged and massed in a blue chenille net. She hesitated a moment in the center aisle and half shut her eyes, as if looking for something or somebody, but when she distinguished Gervaise she went toward her with a haughty, insolent air and |
|