at the other, that would not have toppled over? Even though the size
of that mountain (pointing to a mountain range), we could put it on its
back. Again I say I am glad to know the Transvaal is English ground;
perhaps now there may be rest."

This and other passages show beyond all doubt from what an awful
catastrophe the Transvaal was saved by the Annexation. That Cetywayo
personally detested the Boers is made clear by his words to Mr. Fynney.
"'The Boers,' he says, 'are a nation of liars; they are a bad people,
bad altogether. I do not want them near my people; they lie and claim
what is not theirs, and ill-use my people. Where is Thomas?' (President
Burgers). I informed him that Mr. Burgers had left the Transvaal. 'Then
let them pack up and follow Thomas,' said he. 'Let them go. The Queen
does not want such people as those about her land. What can the Queen
make of them or do with them? Their evil ways puzzled both Thomas and
Rudolph, Landdrost of Utrecht; they will not be quiet.'"

It is very clear that if Cetywayo had been left to work his will, a
great many of the Boers would have found it necessary to "pack up and
follow Thomas," whilst many more would have never needed to pack again.

I am aware that attempts have been made to put another explanation on
Cetywayo's warlike preparations against the Boers. It has been said that
the Zulu army was called up by Sir T. Shepstone to coerce the Transvaal.
It is satisfactory to be able, from intimate personal knowledge, to
give unqualified denial to that statement, which is a pure invention, as
indeed is easily proved by clear evidence, which I have entered into in
another part of this book. Cetywayo played for his own hand all along,
and received neither commands nor hints from the Special Commissioner to
get his army together. Indeed, when Sir T. Shepstone discovered what was