The Eleven Comedies, Volume 1 by Aristophanes
page 46 of 427 (10%)
page 46 of 427 (10%)
![]() | ![]() |
|
SAUSAGE-SELLER. And I twenty against you for shirking duty and more than a thousand for robbery. CLEON. I maintain that your parents were guilty of sacrilege against the goddess.[59] SAUSAGE-SELLER. And I, that one of your grandfathers was a satellite.... CLEON. To whom? Explain! SAUSAGE-SELLER. To Byrsina, the mother of Hippias.[60] CLEON. You are an impostor. SAUSAGE-SELLER. And you are a rogue. CHORUS. Hit him hard. CLEON. Oh, oh, dear! The conspirators are murdering me! CHORUS. Strike, strike with all your might; bruise his belly, lashing him with your guts and your tripe; punish him with both arms! Oh! vigorous assailant and intrepid heart! Have you not routed him totally in this duel of abuse? how shall I give tongue to my joy and sufficiently praise you? CLEON. Ah! by Demeter! I was not ignorant of this plot against me; I knew it was forming, that the chariot of war was being put together.[61] |
|