The Three Cities Trilogy: Rome, Volume 4 by Émile Zola
page 200 of 201 (99%)
page 200 of 201 (99%)
![]() | ![]() |
|
break their arms. Cannot you see that their fingers are almost dug into
one another's shoulders? No, they can never be parted!" Thereupon Cardinal Boccanera intervened. God had not granted the miracle; and he, His minister, was livid, tearless, and full of icy despair. But he waved his arm with a sovereign gesture of absolution and sanctification, as if, Prince of the Church that he was, disposing of the will of Heaven, he consented that the lovers should appear in that embrace before the supreme tribunal. In presence of such wondrous love, indeed, profoundly stirred by the sufferings of their lives and the beauty of their death, he showed a broad and lofty contempt for mundane proprieties. "Leave them, leave me, my sister," said he, "do not disturb their slumber. Let their eyes remain open since they desire to gaze on one another till the end of time without ever wearying. And let them sleep in one another's arms since in their lives they did not sin, and only locked themselves in that embrace in order that they might be laid together in the ground." And then, again becoming a Roman Prince whose proud blood was yet hot with old-time deeds of battle and passion, he added: "Two Boccaneras may well sleep like that; all Rome will admire them and weep for them. Leave them, leave them together, my sister. God knows them and awaits them!" All knelt, and the Cardinal himself repeated the prayers for the dead. Night was coming, increasing gloom stole into the chamber, where two burning tapers soon shone out like stars. And then, without knowing how, Pierre again found himself in the little deserted garden on the bank of the Tiber. Suffocating with fatigue and grief, he must have come thither for fresh air. Darkness shrouded the |
|