The Three Cities Trilogy: Rome, Volume 4 by Émile Zola
page 91 of 201 (45%)
page 91 of 201 (45%)
![]() | ![]() |
|
to turn green once more. A tower, a half-fallen ruin which came into
sight on the left, rising in solitude into the limpid sky above the flat, boundless line of the horizon, suddenly assumed extraordinary importance. Then, on the right, the distant silhouettes of cattle and horses were seen in a large enclosure with wooden rails. Urged on by the goad, oxen, still yoked, were slowly coming back from ploughing; whilst a farmer, cantering beside the ploughed land on a little sorrel nag, gave a final look round for the night. Now and again the road became peopled. A /biroccino/, an extremely light vehicle with two huge wheels and a small seat perched upon the springs, whisked by like a gust of wind. From time to time also the victoria passed a /carrotino/, one of the low carts in which peasants, sheltered by a kind of bright-hued tent, bring the wine, vegetables, and fruit of the castle-lands to Rome. The shrill tinkling of horses' bells was heard afar off as the animals followed the well-known road of their own accord, their peasant drivers usually being sound asleep. Women with bare, black hair, scarlet neckerchiefs, and skirts caught up, were seen going home in groups of three and four. And then the road again emptied, and the solitude became more and more complete, without a wayfarer or an animal appearing for miles and miles, whilst yonder, at the far end of the lifeless sea, so grandiose and mournful in its monotony, the sun continued to descend from the infinite vault of heaven. "And the Pope, Abbe, is he dead?" Prada suddenly inquired. Santobono did not even start. "I trust," he replied in all simplicity, "that his Holiness still has many long years to live for the triumph of the Church." "So you had good news this morning when you called on your bishop, |
|