Popular Tales from the Norse by George Webbe Dasent
page 83 of 627 (13%)
page 83 of 627 (13%)
|
where the clothes had been turned into stone, I could find nothing
except blood. But when I got home, I found my friend the soldier in bed, bleeding at the neck like an ox, and a doctor dressing his wound. I then knew he was a turn-skin, nor would I ever have broke bread with him again; No, not if you had killed me. [25] A man who had such a gift or greed was also called lycanthropus, a man-wolf or wolf-man, which term the Anglo-Saxons translated literally in Canute's Laws _verevulf_, and the early English _werewolf_. In old French he was _loupgarou_, which means the same thing; except that _garou_ means man-wolf in itself without the antecedent _loup_, so that, as Madden observes, the whole word is one of those reduplications of which we have an example in _lukewarm_. In Brittany he was _bleizgarou_ and _denvleiz_, formed respectively from _bleiz_, wolf, and _den_, man; _garou_ is merely a distorted form of _wer_ or _vere_, man and _loup_. In later French the word became _waroul_, whence the Scotch _wrout_, _wurl_, and _worlin_. [26] It was not likely that a belief so widely spread should not have extended itself to the North; and the grave assertions of Olaus Magnus in the sixteenth century, in his Treatise _De Gentibus Septentrionalibus_, show how common the belief in were-wolves was in Sweden so late as the time of Gustavus Vasa. In mythical times the _Volsunga Saga_ [_Fornald Sog_, i, 130, 131.] expressly states of Sigmund and Sinfjoetli that they became were-wolves--which, we may remark, were Odin's sacred beasts--just in the same way as Brynhildr and the Valkyries, or corse-choosers, who followed the god of battles to the field, and chose the dead for Valhalla when the fight was done, became swan-maidens, and took the shape of swans. In |
|