Life of Cicero - Volume One by Anthony Trollope
page 11 of 381 (02%)
page 11 of 381 (02%)
|
fifty years after his death--from the time of Augustus down to that
of Adrian--a period much given to literature, in which the name of a politician and a man of literature would assuredly be much discussed. Readers will see in what language he was spoken of by those who came after him. I trust they will believe that if I knew of testimony on the other side, of records adverse to the man, I would give them. The first passage to which I will allude does not bear Cicero's name; and it may be that I am wrong in assuming honor to Cicero from a passage in poetry, itself so famous, in which no direct allusion is made to himself. But the idea that Virgil in the following lines refers to the manner in which Cicero soothed the multitude who rose to destroy the theatre when the knights took their front seats in accordance with Otho's law, does not originate with me. I give the lines as translated by Dryden, with the original in a note.[8] "As when in tumults rise the ignoble crowd, Mad are their motions, and their tongues are loud; And stones and brands in rattling volleys fly, And all the rustic arms that fury can supply; If then some grave and pious man appear, They hush their noise, and lend a listening ear; He soothes with sober words their angry mood, And quenches their innate desire of blood." This, if it be not intended for a portrait of Cicero on that occasion, exactly describes his position and his success. We have a fragment of Cornelius Nepos, the biographer of the Augustan age, declaring that at Cicero's death men had to doubt whether literature or the Republic had lost the most.[9] Livy declared of him only, that he would be the best writer of Latin prose who was most like to Cicero.[10] Velleius |
|