The Non-Christian Cross - An Enquiry into the Origin and History of the Symbol Eventually Adopted as That of Our Religion by John Denham Parsons
page 7 of 159 (04%)
page 7 of 159 (04%)
|
ours, a symbol of Life. And it must be obvious to all that if the cross
was a symbol of Life before our era, it is possible that it was originally fixed upon as a symbol of the Christ because it was a symbol of Life; the assumption that it became a symbol of Life because it was a symbol of the Christ, being in that case neither more nor less than a very natural instance of putting the cart before the horse. Now the Greek word which in Latin versions of the New Testament is translated as _crux_, and in English versions is rendered as _cross, i.e._, the word _stauros_, seems to have, at the beginning of our era, no more meant a cross than the English word stick means a crutch. It is true that a stick may be in the shape of a crutch, and that the stauros to which Jesus was affixed may have been in the shape of a cross. But just as the former is not necessarily a crutch, so the latter was not necessarily a cross. What the ancients used to signify when they used the word _stauros_, can easily be seen by referring to either the Iliad or the Odyssey.[1] It will there be found to clearly signify an ordinary pole or stake without any cross-bar. And it is as thus signifying a single piece of wood that the word in question is used throughout the old Greek classics.[2] The stauros used as an instrument of execution was (1) a small pointed pole or stake used for thrusting through the body, so as to pin the latter to the earth, or otherwise render death inevitable; (2) a similar pole or stake fixed in the ground point upwards, upon which the condemned one was forced down till incapable of escaping; (3) a much |
|