A Hero of Our Time by Mikhail Yurevich Lermontov
page 8 of 321 (02%)
page 8 of 321 (02%)
|
that it was possible to follow the flight of a gnat
by the buzzing of its wings. On our left loomed the gorge, deep and black. Behind it and in front of us rose the dark-blue summits of the mountains, all trenched with furrows and covered with layers of snow, and standing out against the pale horizon, which still retained the last reflec- tions of the evening glow. The stars twinkled out in the dark sky, and in some strange way it seemed to me that they were much higher than in our own north country. On both sides of the road bare, black rocks jutted out; here and there shrubs peeped forth from under the snow; but not a single withered leaf stirred, and amid that dead sleep of nature it was cheering to hear the snorting of the three tired post-horses and the irregular tinkling of the Russian bell.[1] [1] The bell on the duga, a wooden arch joining the shafts of a Russian conveyance over the horse's neck. "We will have glorious weather to-morrow," I said. The staff-captain answered not a word, but pointed with his finger to a lofty mountain which rose directly opposite us. "What is it?" I asked. |
|