The Three Cities Trilogy: Paris, Volume 2 by Émile Zola
page 30 of 120 (25%)
page 30 of 120 (25%)
|
himself mated to Marguerite, who was twenty; both of them handsome,
healthy, and strong, adoring one another, loving work, and full of hope in the future. From that moment a new life began. Since his father's death, Guillaume, who had broken off all intercourse with his mother, had been receiving an allowance of two hundred francs a month. This just represented daily bread; however, he was already doubling the amount by his work as a chemist,--his analyses and researches, which tended to the employment of certain chemical products in industry. So he and Marguerite installed themselves on the very summit of Montmartre, in a little house, at a rental of eight hundred francs a year, the great convenience of the place being a strip of garden, where one might, later on, erect a wooden workshop. In all tranquillity Madame Leroi took up her abode with the young people, helping them, and sparing them the necessity of keeping a second servant. And at successive intervals of two years, her three grandchildren were born, three sturdy boys: first Thomas, then Francois, and then Antoine. And in the same way as she had devoted herself to her husband and daughter, and then to Guillaume, so did she now devote herself to the three children. She became "Mere-Grand"--an emphatic and affectionate way of expressing the term "grandmother"--for all who lived in the house, the older as well as the younger ones. She there personified sense, and wisdom, and courage; it was she who was ever on the watch, who directed everything, who was consulted about everything, and whose opinion was always followed. Indeed, she reigned there like an all-powerful queen-mother. For fifteen years this life went on, a life of hard work and peaceful affection, while the strictest economy was observed in contenting every need of the modest little household. Then Guillaume lost his mother, took |
|