other productions in Cakchiquel, by the missionaries, are in the library
of the American Philosophical Society, at Philadelphia.]

[Footnote 33: Tecpan Atitlan is a village on the shore of Lake Atitlan,
in the province of Solola, Guatemala.]

[Footnote 34: Don Domingo Juarros, _Compendio de la Historia de la
Ciudad de Guatemala_, Tomo, II pp. 6, 7, 12, 16, et al. (Ed.
Guatemala, 1857). A copy of Tzumpan's writings is said to be in a
private library in the United States.

The native Cakchiquel writers were also the authorities on which Father
Vazquez depended, in part, in composing his history of Guatemala. He
gives a partial translation of one, beginning the passage: "Los Indios
de Zolola dizen en sus escritos," etc.--Fray Francisco Vazquez,
_Cronica de la Provincia de Guatemala_, Lib. III, Cap. XXXVI.
(Guatemala, 1714, 1716.)]

[Footnote 35: Brasseur de Bourbourg, _Bibliotheque
Mexico-Guatemalienne_, p. 142. (Paris, 1871.)]

[Footnote 36: _Titulos de la Casa de Ixcuin-Nehaib, Senora del
Territorio de Otzoya_. Guatemala, 1876. 8vo. pp. 15. Reprint from the
_Boletin de la Sociedad Economica de Guatemala_.]

[Footnote 37: _Las Historias del Origen de los Indios de esta Provincia
de Guatemala, traducidas de la lengua Quiche al Castellano_. Por el
R.P.F. Francisco Ximenez. 8vo. Vienna, 1857.]

[Footnote 38: _Popol Vuh. Le Livre Sacre et les Mythes de l'Antiquite