O well for the leading that follows the law
of a common right on the sea!
But ill for the leader who tries to hold
what belongs to mankind in fee!
The way of the ships is an open way,
and the ocean must ever be free!

Remember, O first of the maritime folk,
how the rise of your greatness began.
It will live if you safeguard the round-the-world road
from the shame of a selfish ban;
For the glory of ships is a light on the sea,
and a star in the story of man!


September 12, 1916.




MARE LIBERUM


I

You dare to say with perjured lips,
"We fight to make the ocean free"?
_You_, whose black trail of butchered ships
Bestrews the bed of every sea
Where German submarines have wrought