HYPATIA. _[startled]_ Bentley's friend? _[Bentley nods]._

TARLETON. _[continuing, to the passenger]_ May I now ask to be
allowed the pleasure of knowing your name?

THE PASSENGER. My name is Lina Szczepanowska _[pronouncing it
Sh-Chepanovska]._

PERCIVAL. Sh-- I beg your pardon?

LINA. Szczepanowska.

PERCIVAL. _[dubiously]_ Thank you.

TARLETON. _[very politely]_ Would you mind saying it again?

LINA. Say fish.

TARLETON. Fish.

LINA. Say church.

TARLETON. Church.

LINA. Say fish church.

TARLETON. _[remonstrating]_ But it's not good sense.

LINA. _[inexorable]_ Say fish church.