the measure calculated to make its designs succeed, or else it only half
took it, and, in order to decide, it always waited until there was no
longer any time.

The news of this banquet, and the appearance of black cockades, produced
the greatest sensation in Paris. From the 4th, suppressed rumours,
counter-revolutionary provocations, the dread of conspiracies, indignation
against the court, and increasing alarm at the dearth of provisions, all
announced an insurrection; the multitude already looked towards
Versailles. On the 5th, the insurrection broke out in a violent and
invincible manner; the entire want of flour was the signal. A young girl,
entering a guardhouse, seized a drum, and rushed through the streets
beating it, and crying, "Bread! Bread!" She was soon surrounded by a crowd
of women. This mob advanced towards the Hotel de Ville, increasing as it
went. It forced the guard that stood at the door, and penetrated into the
interior, clamouring for bread and arms; it broke open doors, seized
weapons, sounded the tocsin, and marched towards Versailles. The people
soon rose _en masse_, uttering the same demand, till the cry, "To
Versailles!" rose on every side. The women started first, headed by
Maillard, one of the volunteers of the Bastille. The populace, the
national guard, and the French guards requested to follow them. The
commander, Lafayette, opposed their departure a long time, but in vain;
neither his efforts nor his popularity could overcome the obstinacy of the
people. For seven hours he harangued and retained them. At length,
impatient at this delay, rejecting his advice, they prepared to set
forward without him; when, feeling that it was now his duty to conduct as
it had previously been to restrain them, he obtained his authorization
from the corporation, and gave the word for departure about seven in the
evening.