Hung Lou Meng, Book II - Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books by Xueqin Cao
page 183 of 929 (19%)
page 183 of 929 (19%)
![]() | ![]() |
|
|
Pi Hen, Ch'iu Wen, She Yueeh and the rest of the waiting-maids had realised what a serious aspect the dispute had assumed, and not a sound was to be heard to fall from their lips. They remained standing outside listening to what was going on. When they now overheard Hsi Jen making solicitous entreaties on her knees, they rushed into the apartment in a body; and with one consent they prostrated themselves on the floor. Pao-yue at once pulled Hsi Jen up. Then with a sigh, he took a seat on the bed. "Get up," he shouted to the body of girls, "and clear out! What would you have me do?" he asked, addressing himself to Hsi Jen. "This heart of mine has been rent to pieces, and no one has any idea about it!" While speaking, tears of a sudden rolled down his cheek. At the sight of Pao-yue weeping, Hsi Jen also melted into a fit of crying. Ch'ing Wen was standing by them, with watery eyes. She was on the point of reasoning with them, when espying Lin Tai-yue step into the room, she speedily walked out. "On a grand holiday like this," remonstrated Lin Tai-yue smiling, "how is it that you're snivelling away, and all for nothing? Is it likely that high words have resulted all through that 'dumpling' contest?" Pao-yue and Lin Tai-yue blurted out laughing. "You don't tell me, cousin Secundus," Lin Tai-yue put in, "but I know all about it, even though I have asked no questions." Now she spoke, and now she patted Hsi Jen on the shoulder. "My dear |
|


