Punchinello, Volume 1, No. 12, June 18, 1870 by Various
page 25 of 69 (36%)
page 25 of 69 (36%)
|
_Constant Reader_.--What is the meaning of the word "Herc"?
_Answer_.--It is the popular name of one of our Assurance Companies, only known to its intimate friends. The other name is the "_Hercules_." _Erie_.--You have been misinformed. Mr. FISK neither appeared as an Admiral, nor as one of the "Twelve Temptations," at the Reception of the Ninth Regiment. _Inquirer_.--The free translation of the legend, "_Ratione aut vi_," on the Ninth Regiment Badge, is "Strong in rations." _Wall Street_ asks, "Who are interested in PUNCHINELLO?" Though the question is not very business-like, we reply, "Every one;" and we are receiving fresh acquisitions daily. _Bergh_.--Was the English nightingale ever introduced into this country? _Answer_.--We cannot say. You had better go to FLORENCE for information on the subject. _R.G. White_.--It was a happy thought of yours to apply to PUNCHINELLO for information regarding Shaksperean readings. To your first question, "Was SHAKSPEARE'S RICHARD III a gourmand?" we reply: undoubtedly he was. By adopting what is obviously the correct reading of the passage--"Shadows to-night," etc., it will be seen that "DICKON" was occasionally a sufferer from heavy suppers: ----"Shad-roes to-night Have struck more terror to the soul of RICHARD." |
|