to the best one knows."

* * * * *

It will be noted that throughout this discussion I have made no attempt
to indicate anything of the nature of the divine reformatory processes
in the next life. That is far beyond me. The principle may be the same
that operates now, but the details may be very different, and the
effects produced may be quick or slow, just as in this life. We have
instanced the case of Saul's conversion as exceptionally thorough and
immediate. There may be somewhat similar cases in the next life; we do
not know; but there is reasonable ground for hope. Then too, as now,
there may be cases of incorrigibility which ages may be required
to redeem.

* * * * *

Mistranslations of certain passages of Scripture on this subject are so
numerous, and in some cases so utterly opposed to the original, that I
made out a list of them, to be presented here. On second thought I have
omitted them, for the reason that this treatise is intended more
especially for plain, common sense people, who do not trouble much about
translations, but who are dominated largely by reason and good sense.
For those who give more attention to translations, I could wish that
some competent and impartial person would compile a list of
mistranslations and present them as a separate treatise.

* * * * *

I am satisfied that in the English Bible there is abundant support for