The Great Events by Famous Historians, Volume 21 - The Recent Days (1910-1914) by Unknown
page 52 of 509 (10%)
page 52 of 509 (10%)
![]() | ![]() |
|
Without this they could not have saved the principle of "equal rights,"
which means the more or less equal (proportionate) representation of town and country. The towns are British and the country Dutch, so the bearing of equal rights is obvious. Proportional representation and equal rights were in the end squared off against one another. South Africa will retain duality of language, both Dutch and British being in official use. There was no other method open. The Dutch language is probably doomed to extinction within three or four generations. It is, in truth, not one linguistic form, but several: the Taal, or kitchen Dutch of daily speech, the "lingua franca" of South Africa; the School Taal, a modified form of it, and the High Dutch of the Scriptural translations brought with the Boers from Holland. Behind this there is no national literature, and the current Dutch of Holland and its books varies some from all of them. English is already the language of commerce and convenience. The only way to keep Dutch alive is to oppose its use. Already the bitterness of the war has had this effect, and language societies are doing their best to uphold and extend the use of the ancestral language. It is with a full knowledge of this that the leaders of the British parties acquiesced in the principle of duality. The native franchise was another difficult question. At present neither natives nor "colored men" (the South-African term for men of mixed blood) can vote in the Transvaal, the Orange River, and Natal. Nor is there the faintest possibility of the suffrage being extended to them, both the Dutch and the British being convinced that such a policy is a mistake. In the Cape natives and colored men, if possessed of the necessary property and able to write their names, are allowed to vote. The name writing is said to be a farce, the native drawing a picture of |
|