The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Volume 19, No. 552, June 16, 1832 by Various
page 12 of 47 (25%)
page 12 of 47 (25%)
![]() | ![]() |
|
ventured to point out a few of those instances in which our great
dramatist has stooped to plagiarize. That he must have done so, at least occasionally, is a matter of course, as no voluminous writings were ever given to the world that were not the result of study as well as original thought, for genius must ever be corrected by judgment, and what is judgment but the child of experience and study? Observation alone can tell us, that man is an imitative animal, and philosophy teaches us that his ideas are not innate; he must borrow them at first in a simple form from those around him, and though by the association of these ideas, and the gradual extension and improvement of them, he may eventually generate new ones, yet some traces cannot but remain of what was originally lodged in the mind, and will come into play as occasion may call them forth. Shakspeare was a perfect master of human nature, but he was a master of our language as well; he was indeed one of those who have improved it, but he could never have himself arrived at the degree of perfection in which he found it, had he not derived assistance from others, and made himself intimately acquainted with our purest national works of talent. Thus, he could never have been so ignorant as he is said to have been of English literature. Little is known of Shakspeare's earlier years, except that he was sent to the free school at Stratford, where he acquired the rudiments of the learned languages; that he was never a distinguished classic is certain, but it is equally certain that he must have been acquainted with the Greek dramatists by the use of translations, though he may not have had scholarship enough to study them in the original. So many parallel passages might be drawn from this source, that the task would be an endless one; besides the fact is so well known and admitted, that it would be unnecessary. "We find him," says Mr. Pope, "very knowing in all the customs of antiquity." In _Julius Caesar, Coriolanus_, and other |
|